櫻記念日　ＴＡＫＥ２

Ads by Google

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Greater　Artist　"Arashi"

再びエントリーにやって参りました。鈴蘭です。
巷で噂の嵐ファン悶絶カレンダー

私、嵐のカレンダーを買ったのはデビュー以来でございました。
まぁ　みんな立派に成長されて･･･（感涙）
お母さんは嬉しい

もし、当時の持っていらっしゃる方がおりましたら、１２月前半のページをご覧下さい。バリバリのアイドル光線に感電死してしまいそうになりますわね。。
特に二宮くぅ～ん。きゅるきゅるきゅるるるぅ～ん

そして３月後半のスーツ、７年後こんな姿でファンを悶絶させる５人はただ者じゃぁござんせんよ！
大ちゃんのシャツは200円？（殴）

以下、まったり・ねっとり・うだうだ・櫻井贔屓目線超な感想です。

気になってた英語紹介文を無理くり翻訳してみました。
わたくし、英語読解力はありませんので、こんなニュアンス?
的な感じで読んでくださいね。決してアテにはなさらないように。
苦情は受け付けませんので。悪しからず

1999年、クールなグループ「ARASHI」がこの世に生まれました。
彼らは一年一年成長し、様々な分野で活躍できるマルチ優秀なグループになりました。
彼らは更に偉大なアーティストになるよう高い野心を持っている･･･
７年経った今、あなたは嵐の各々のメンバーがどう新しい世界に進むか目にすることでしょう。

訳してて、何だか涙が出そうになりましたわ（ホロリ）
もうデビューして７年目だなんてねぇ。。
相葉ちゃんの「トップになるって夢叶えようね」がよぎりましたよ。
もう君らは私の中でトップだよっ！！！
ぐれぃたーあーてぃすと！
グレイターアーティスト！！
Ｇｒｅａｔer☆Ａｒｔｉｓｔ！！！

バンザーイヽ(ﾟ∀ﾟ )ﾉ　バンザーイ＼(*^▽^*)/
コレ当分使うつもりだから

◎モノクロアップ写真（暦なしページだから今のうち飾っとかないと？）

≪相葉ちゃん≫
アップ一番手におっおぉ～！ちょっち唇上がってても素敵ですわよ（余計な指摘すんなっ）
この長くて細くて整った爪、指フェチな私にはそっちに目がいってまうわ～

≪潤様≫
様呼びせずにはいられない一品でございます。
皆の衆頭が高い（by潤様）はは～(*_ _)みたいな（笑）

≪ニノ≫
こん時はまだ地毛？

か～わいいね～～

≪智くん≫
せっかく指輪するなら、爪まで映してー！！（ジタバタ）
智くんの指も好きなんだからー！！

≪翔くん≫
んふ　んふふ　んふふふふふふふふふふふふふふふふ
（コレぐらいにしとこか）
何ですかあの顔は？！挑発してんの？
ニヤけが止まらないんですけどーー！！！
あなたって人は･･･まったく･･･どこまでマエオトコ

なんですか？
あんまりいい男だからマエ⇔オトコになってもうたわ･･･
ここから次のページに進むの時間かかるよね～～（´～｀)

◎スーツな5月
さすが相葉さん！この方の映りはほぼ心配がないよね～羨まっ･･
通行人（コラ）の先頭二人･･･
イケてなくね？私珍しく辛口かしら？？
智くんに至っては見ようによっては衣装が何だか~~これからお通夜ですか？~~的な。。（殴）

◎跳んだ6月
こういうのス・キ・デ・ス・ネ～
でー、、、翔くーん！ポーズ間違ってナイ？体の堅い人が一番しちゃいけないポーズじゃなくね？（またまた辛口発言
それに比べて相葉・大野は躍動感があってGOOD

でも、嬉しそうだからま、いっか（結局甘甘）
さっきも書いたけど、メイキング写真の後ろ向き！やけに気になる～（萌超）
あと、巻き物（首のね）直されてるときの顔も

◎7月メイキング
まず目に飛び込んだのが、二・松のおちゃめな４コマ漫画風写真（爆）
くはは！末っ子コンビ微笑ましい１コマだね(*^-^*)
上三人も寄り添っちゃって･･ハイハイ仲がよろしいこと( ﾟ∀ﾟ)人(ﾟ∀ﾟ )
メイキング写真はこれが一番好き～。

◎9月メイキング（＠8月）
一瞬あのカメラの数と距離に記者会見？って思いましたよ。
あんな感じで撮ったんだね～　ほぉ～　カメラになりたひ。。と考えたのは私だけではないはず・・（笑）
補足：9月の通行人＠雅紀イケてるよね？
なのに･･･相変わらずゴニョゴニョ･･･

◎カラーな５人
相葉ちゃんになりたひっ　と、思ったのは私だけではないはず・・・（まだ言うか）

◎11月
OneコンのW/MEスクリーン映像をふと思い出す･･･

◎12月メイキング
大宮か～わ～い～い～～

ニノ、リーダーのネクタイ掴んでなんて会話してんの？の？
「早く家かえりたいね～」とか？（笑）

◎（問題の）最後の晩餐(？)1月
翔くんにもフリフリブラウス着せてー！！ヽ(`Д´)ﾉ　ソコ？
着てるのかな？でもまったく分からないよね？
そしてみんないい男汁かもし出してるのに、なぜヤツだけガブッ写真なの？？？
お育ちのいいお坊ちゃまはフランスパンかじりつかないでしょ～

◎スーツな2月
はい、最後に男前きましたっと。ただそんだけ。エヘ

◎最後の写真
松本さんはその～、なんつーか、あっち系（どっちだよ）の人すかぁ？
智くんカメラ見ようぜ～（笑）
この並び意外と珍しいのでは？ニノがセンターってのもね。。

なかなかよく出来た（何様？）カレンダーでございました。
J-Shopでメイキング写真とか別に出ちゃったりするんだろうか･･･（汗）
迷わず、買いますけどね

マウスパッドは２枚ともデザインは同じだけど、１枚が通常のでもう１枚がシールになってました。
一冊しか買ってないから、どっちも使えね～
ましてシールなんて貼ったら、そのテーブル一生捨てらんねーから！！

以上、うだうだな感想でした！

じゃぁ、

おやつ食べてくる。。

Home

鈴欄さん
こんばんは。
ご連絡が遅くなりまして、すいません・・
なんか、ネットの調子が悪くって、汗。
鈴蘭さんの、英語を訳されたのに、感動で、こちらのエントリーに、リンク貼らせてもらっちゃいました。
先に承諾いただかずにすいません。
不適切なら削除します。
でも、いろいろ見方ありますよね。
うんうん、なるほど～～って思って見返しました。
たのしかったっす。

| 2006-02-26(Sun)22：32：20 |
nao☆ #FyYMSZiY
URL
[ 編集 ]

naoさん　こんばんは。
いえいえ、こちらこそ恐縮です（´ｪ｀;）
果たしてあの訳があってるかどうか･･･（滝汗）
英語力ゼロなのに調子こいてしまいましたわ。
naoさんのところに苦情がいかないか心配で～す(￣▽￣;)

| 2006-02-26(Sun)22：59：18 |
鈴蘭 #-
URL
[ 編集 ]

鈴欄さん。はじめまして？かな？
Ｔさんのところや最近多々出没中のみーちゃんです。よろしく～^^ワタシのとこにもカレンダーやって来ました。豪華すぎて子供には触らせてません。
英語訳！！ステキ☆すぎます！ワタシもどのページだったかチャレンジしてみましたが・・・汗
毎月の感想もスゴイです！フムフム・・・共感するとこいっぱいです～♪

以前から鈴欄さんのお名前はお見かけしてましたがブログをされていたのは知りませんでした。
ピンクでカワイイですね。何と言っても時計があるなんて！！ビックリ＆嬉しい！！ＰＣに向かっちゃうと時間があっという間に過ぎてしまう。。。
文字打つの遅いし。。。
うわ～～長々となってしまいました～汗
また遊びにきまーす！！

| 2006-02-27(Mon)13：58：04 |
みーちゃん #-
URL
[ 編集 ]

みーちゃんさん　はじめまして。
Ｔさんのところでよくお会いしますわね～ｗ（＾＾）ｗこちらこそよろしくです。ペコッ。
カレンダーやって来ましたか～！うちは到着が遅くてイライラしてました（｀ﾍ´#）ﾌﾟﾁｯ
ほんと出来がいいですよね☆お子さんに触らせたくないお気持ちお察しします（笑）
英語訳･･･ど、どうなんでしょうかぁ（冷汗）
調子こいて載せたはいいものの･･･今ごろになって自信喪失ですわ。どなたか正確に訳して下さる方知りません？（笑）
感想はついつい翔くん贔屓目線になってしまいました。だーって好きなんだもーん！
コホン。失礼；取り乱しました。共感して頂いて嬉しいです。
こんな地味なブログへわざわざ訪問して下さるなんて、恐・恐縮です、、、（汗）
しかもTさんﾌｧﾐﾘｰ（勝手に命名）の方だなんて！光栄でございます。
Tさんとっても可愛らしい方だから大好きです（*/∇＼*）
時計は昨日設置したばかりで、自分でもちょっと気に入ってます。時間によって背景が変わるみたいです。
PCやり始めると止まらないですよねぇ～
みーちゃんさんはママさんなんですね。私はいい歳したしがない独身OLです。
今もバリバリ就業中だというのに･･･エヘ。そんなこと聞いてないっつーの！（殴）

コメントありがとうございました。長くても全然構いませんよ～
ウェルカム　ウェルカムでございます(^_-)☆

| 2006-02-27(Mon)15：33：08 |
鈴蘭 #-
URL
[ 編集 ]

こんばんは。ホントだ、時計変わってる。昨日と違ってるわ。ちょいと感動。
鈴蘭さん、人気じゃ～～ん。フーフー！
ま、コメントの名前、みーちゃんだったから笑った。みーちゃんが見てるブログと私が見てるブログ完全に一緒だわ。
Tさん、ファミリーだね、ホント。先日、Tさんファミリー3人で9時間ランチ、お茶してた。話題は100％櫻井翔。一目を気にせず結構でかい声で喋りたおしてました。1分も間があくこともなく。今度是非鈴蘭さんも！こうやって翔君つながりで楽しくお話できるお友達ができて嬉しいです。
鈴蘭さん英語すんばらしい！これで私の脳はまた使われない。
カレンダーまだじっくりは見てないので明日ゆっくり感想書きにくるね（迷惑とか言わないように！）
今日ね、チョコパイは食べてないんだけど、草もち二個と道明寺一個、一気に食べてしまいました。あ、はっ、はっ、5キロ痩せたいんですけど！

| 2006-02-27(Mon)18：35：21 |
けいこ #-
URL
[ 編集 ]

けいこさん　こんばんは。
時計ね、実はまだ2パターンしか見たことないんだけど、何パターンあるの？って人に聞くな～

Tさんファミリーご訪問でちょっとキンチョーだよ。どうしよ（汗）
Tさんファミリーランチ&お茶ですか？いいなぁ♪
その懇談会はオフ会？ヲタ会？セレブ翔会？
話題は100％櫻井翔って、トーゼンでしょ？！
是非是非誘ってくださ～い(^o^)丿
英語･･･あ、けいこさんもやっぱりそこイジるのね。。。ど、どうしよ（滝汗）ほんとに合ってるのアレ？
けいこさんのカレンダーの感想楽しみにしてるよ！迷惑なわけないじゃ～ん。辛口感想期待！（殴）

今日ね、チョコパイもソフトクリームも食べたよ！ｲｪｰｲ(･∀･)♬♬ 　
しかもソフトなんて夜9時過ぎてからペロッと。
あ、はっ、はっ、ダイエットなんてやめよやめよー！

| 2006-02-27(Mon)23：37：40 |
鈴蘭 #-
URL
[ 編集 ]

コメントの投稿

トラックバック

http://amnos1103ss0125.blog43.fc2.com/tb.php/83-9eb558f7

続☆カレンダー

皆さんね～来た～～！！とか、叫んでるのが普通よね。危険よね・・あたし・・ムフフとか、含み笑いだし・・でも、ホントは、心の中はぎゃ～～～～！！！なのよね。。。櫻記念日

櫻記念日 ＴＡＫＥ２

コメント

コメントの投稿

トラックバック

続☆カレンダー

櫻記念日　ＴＡＫＥ２